En su elaboración se tuvo claro el propósito darle una visión romanista, forense, internacional e interdisciplinaria a fin de proporcionar un enfoque integral y actualizado de esta fundamental materia del derecho privado.
Es así que gracias a la participación de ensayistas de Italia, España, Chile, Argentina y México se alcanzó el objetivo inicial, pues se integraron al presente tomo trabajos que reflexionan sobre: el concepto de obligación y su diferencia con el derecho de crédito; la clasificación de las fuentes de las obligaciones y en específico del enriquecimiento ilegítimo, ambos estudios realizados bajo la perspectiva del derecho romano; sobre la responsabilidad civil en sus diversos aspectos, el consentimiento generado por medios electrónicos, la forma del contrato y los principios de obligatoriedad e intangibilidad con relación a la teoría de la imprevisión, pacto comisorio, obligaciones crediticias con afiliadas, subrogación, derecho del tanto, la garantía personal de la obligación, el sobreendeudamiento del consumidor, fideiussione e garantievertrag, ineficacia, rescisión y nulidad de contratos así como la acción de simulación contra la cosa juzgada.
En cada uno de los artículos se abordan complejos problemas jurídicos que son analizados con base en la ley, jurisprudencia y doctrina nacional e internacional. El resultado de todo ello redunda en renovados puntos de vista que son un referente para estudios actuales y también lo serán para investigaciones posteriores.
Asimismo, los trabajos presentados al ser realizados en primer término con base en las legislaciones nacionales, permiten comparar los modelos legislativos de cada país y advertir tendencias legislativas, jurisprudenciales y de doctrina que marcan una evolución del derecho de obligaciones, algo que ahora queda patente ante el impacto de las nuevas tecnologías informáticas; de la posibilidad de incoar acciones colectivas por las que se reclamen responsabilidad civil por daños comunes o que tiendan a reprimir prácticas comerciales atentatorias de los derechos del consumidor; de la expansión de los derechos humanos y su concreta aplicación en la acción que repara el daño moral y la dignidad de las personas.
En igual forma algunos de los trabajos fueron elaborados a partir de un caso práctico, lo que aporta una visión muy cercana de la problematica vivida y a la confrontación de puntos de vista que dieron como resultado una probable solución al mismo.
Es por ello que no me queda más que manifestar mi mayor agradecimiento a cada uno de los ensayistas que participaron en la redacción del presente volumen que formará parte de la monumental obra jurídica elaborada en honor de esta centenaria casa de estudios.