La intersección entre el derecho y la literatura ofrece una perspectiva única y enriquecedora para la reflexión jurídica. La presente obra, que se suma a la colección editorial Rumbo al Bicentenario, del Poder Judicial del Estado de México, nos invita a explorar las conexiones profundas entre estos dos mundos, donde el análisis literario y el pensamiento jurídico se complementan, iluminando aspectos esenciales de la justicia que a menudo permanecen invisibles en el enfoque estrictamente legal.
Este diálogo interdisciplinario se ha convertido en una herramienta crucial para los estudiosos del derecho, no sólo para comprender mejor las complejidades humanas que atraviesan los sistemas judiciales, sino también para despertar una sensibilidad social que acerque a los operadores jurídicos a las realidades de los individuos y de las colectividades a las que sirven. En esta obra se presentan diversos análisis que muestran cómo los relatos literarios permiten una comprensión más integral de las emociones, motivaciones y dilemas que enfrentan tanto los jueces como los ciudadanos.
Los textos aquí reunidos, presentados en el marco de los Diálogos de Literatura y Derecho Justicia Poética, permiten descubrir nuevas formas de ver el derecho, no desde la fría rigidez de la norma, sino desde la humanidad misma de quienes crean, aplican y son sujetos de dicha norma. A través de estas lecturas, nos adentramos en un espacio donde la literatura no sólo acompaña, sino que desafía al derecho, invitando a una reflexión más amplia sobre la justicia, la ética y la moral.