Como consecuencia de mirar las causas de distintos conflictos sociales y del estudio de las formas de control del Estado es sin duda una nueva visión criminológica que analiza desde varias esferas del conocimiento los aspectos causantes de la violencia, muchas veces justificada desde las esferas del poder. Asimismo, dichas voces críticas han puesto de relieve la innegable existencia de sistemas cuyas medidas represivas y de control son sus principales motivos para acreditar la opresión ejercida y su propia funcionalidad.
Ante dichos escenarios, estudiosos que han dedicado su vida al análisis y reflexión de los sistemas criminológicos, ofreciendo matices que van de la filosofía a la psicología, se han convertido en los principales promotores del cambio que significa mirar al ser humano desde un panorama inclusivo. Por ello, El sistema de justicia penal y nuevas formas de observar la cuestión criminal es ejemplo de lo que indudablemente comparten los expertos aquí reunidos, además del cariño basado en el respeto y admiración por uno de los más destacados académicos europeos de épocas recientes: Massimo Pavarini, cuyo merecido homenaje es vertido en estas páginas con brillante y lúcida prosa. Su presencia ha sido punto de inflexión en la vida académica de quienes, contemplado sus enseñanzas, han mirado la realidad criminológica con una visión crítica, multidisciplinaria y atenta al respeto por los derechos humanos, tal y como el autor de Cárcel y fábrica delineó en su extensa obra. Esta publicación contiene estudios sobre el nuevo sistema de justicia penal, sus características, métodos, retos y propuestas de mejora; asimismo, analiza la delincuencia organizada en América Latina y sus puntos de contacto con el sistema penal italiano, y otros temas de relevancia. Cada estudio es una muestra de afecto ante una persona que logró crear círculos de estudio y cátedras tan ricas en conocimiento y en experiencias y que permanece en la memoria de quienes lo citan o han tenido la fortuna de conocer "en la cercanía del corazón".