El objetivo de este volumen es difundir, en la cultura jurídica latino-americana, la obra de Uberto Scarpelli, de importancia fundamental en el contexto jurídico político contemporáneo, y plenamente actual e iluminante para comprender los problemas del derecho moderno: el libro de 1965 titulado "¿Qué es el positivismo jurídico?". En este volumen, dicho trabajo es acompañado con la republicación del prefacio y de la introdución que fueron escritos en ocasión de sus anteriores publicaciones: el prefacio de Letizia Gianformaggio que acompaño la publicación de la traducción francesa de 1977, y la introducción de Mario Jori para la reedición italiana también de 1997, así como la introducción del trabajo de Adrián Rentería Díaz de la publicación mexicana de 2001. El volumen incluye además la traducción de un texto de Mario Jori, pendiente de publicación en Italia en la Rivista Lo Stato, que ofrece una mirada sobre la obra scarpelliana medio siglo después de su publicación. Hay que recordar que la concepción del positivismo jurídico que Uberto Scarpelli expone en la obra aquí contenida fue madurada en el mismo contexto en el que Norberto Bobbio, su Maestro, preparaba la recopilación de trabajos recogidos bajo el título Giusnaturalismo e positivismo giuridico.
De la nota de los editores