El motor del Derecho Internacional de los Derechos Humanos ha sido el espanto ante las masacres protagonizadas por los estados. La brutal experiencia genocida que cerró la primera mitad del siglo pasado alcanzó sólo para la Declaración Universal. Su desarrollo se deslizó por los resquicios que le fueron dejando las luchas de poder mundial. Los crímenes aberrantes de las dictaduras cívico-militares impulsaron su extensión en nuestra región. En conjunto no ha logrado aún su plena vigencia, pero ha despertado la conciencia universal o, tal vez, ha puesto de manifiesto la mala conciencia. Todo esto sucedió en el curso de pocas décadas, pero la tradición jurídica es de digestión lenta. Por eso hay juristas desconcertados que hasta hoy ignoran el cambio o no dimensionan su significado. Otros lo tratan como un compartimento estanco, sin entramarlo con cada rama jurídica. Muchos de ellos entrenan a nuestros futuros colegas. Era necesaria y esperada una obra doctrinaria de conjunto que, con alta calidad técnica, sirva de instrumento para la superación de esas dificultades. Ese vacío lo llena ahora el presente trabajo de Hitters y Fappiano, producto de un notable esfuerzo de investigación y reflexión, verificable en cada uno de sus abordajes temáticos.
Eugenio Raúl Zaffaroni
?unique=9464df1)