La lectura de la publicación que se encuentra a punto de disfrutar, formó parte de una de las actividades presenciales destacadas de nuestra Asociación Circolo Giuridico di Argentina, previa a las medidas de aislamiento social y preventivo obligatorio producido por la crisis sanitaria mundial del COVID-19.
En el marco de una agenda de trabajo académico, coincidente con nuestros objetivos societarios fundacionales, referidos a la preservación del legado de la "italianidad", a través de la divulgación del pensamiento virtuoso y la obra meritoria de las principales fuentes filosóficas jurídicas del derecho italiano y las ciencias sociales en general, nuestro espacio ítalo-argentino acompañó el Symposium Internacional "Voluntad y lesión en la imputación penal" realizado en la Universidad de Buenos Aires el pasado 26 de septiembre de 2019.
La interrelación entre el poder estatal, la delimitación del bien jurídico y la consolidación del Estado constitucional de derecho, asume un papel central en el complejo debate actual sobre el Derecho y la filosofía penal.
Lejos de querer ser exhaustiva, dada la amplitud del espectro sobre cuestiones técnico-científicas que podrían suscitarse en torno a la dogmática del Derecho penal, nos enorgullece de manera especial que esta publicación se nutra con las contribuciones de distinguidos juristas que forman parte del valioso espacio que hoy tengo el honor de presidir, tal es el caso de nuestro benemérito socio fundador, el profesor titular Alejandro Slokar.
Agradecer a los profesores Sergio Moccia y Antonio Cavaliere de la Universitá degli Studi Di Napoli, quienes luego de dictar sus conferencias en el ámbito de la Universidad de Buenos Aires, continuaron generosamente su agenda con actividades en instituciones emblemáticas de la colectividad italiana en la Ciudad de Buenos Aires, tal es el caso del Circolo Italiano de la calle Libertad y en la más antigua de las asociaciones de inmigrantes italianos en América, "Unione e Benevolenza" fundada en 1858.
