STAMMLER fue el fundador de la filosofía crítica del Derecho. El libro que hoy damos a los estudiosos de lengua española, acaso su última producción, es un examen de las teorías del Derecho y del Estado a la luz de esta filosofía crítica. Lo divulgamos desinteresadamente y en homenaje al Maestro a quien la ciencia jurídica y nosotros debemos tanto.
STAMMLER está hoy en receso. Le hace sombra sobre todo la luz rutilante de KELSEN. No es la primera vez que esto sucede: le sucedió a KANT con HEGEL, con los dioses menores del siglo XIX y con el positivismo; pero KANT renació y, por encima de la tormenta que arman axiologistas, fenomenologistas y existencialistas, se eleva la figura gigantesca del gran revolucionario de la filosofía, del fundador de la filosofía moderna. En la jurisprudencia le pasó a Carl BINDING cuyas Normas fueron la revelación de la década de 1870-1880, sufrieron un eclipse de casi medio siglo para resultar en definitiva que estaban y están influyendo en la labor de todos los grandes juristas. Lo mismo no lo dudamos sucederá con STAMMLER. Así como un día cesará el frenesí y volverá la normalidad, así también se apagarán los fuegos fatuos que deslumbran y quedará a la vista y expedito el camino que él señaló, y por el cual aún hay mucho que andar.
EL TRADUCTOR
