"El presente trabajo incluye una serie de artieulos que he venido publicando en los últimos años sobre un tema de sumo interés para la teoría y la praxis de Dereeho penal: la responsabilidad penal de las personasjuridicas.(...)
De manera igualmente significativa, se ha venido prestando espeeial atención a un fenómeno aparejado a la responsabilidad penal de las personas juridicas: los programas de cumplimiento (Compliance Programs). (...). Sin duda, el afianzamiento de modelos de autorresponsabilidad penal de las personas jurídicas en contraposición a los clásicos de heterorresponsabilidad penal de las personas juridieas ha provocado que dichos Compliance Programs hayan pasado a ocupar un lugar destacado en las aportacionesjuridico-penales.
(...), El encaje de la autorregulación en el ámbito de la responsabilidad penal de las personas jurídicas no es sencillo. La afirmación más evidente es que la tendencia hacia la autorregulación de las empresas conlleva una idéntica tendencia hacia los modelos de autorresponsabilidad penal empresarial. Cuanto más acusado sea el movimiento hacia la autorregulación, mayor será el movimiento hacia la autorresponsabilidad. No obstante, más allá de dieha afirmación, las posibilidades de ubicar, en el seno de la teoría jurídica del delito, la incidencia de la autorregulaeióri5 son variadas. Los trabajos del presente volumen adoptan una perspectiva diferenciada. Así, de la mano del modelo constructivista de autorresponsabilidad penal empresarial se analizan los diversos aspectos de la teoría jurídica del delito y se explicitan las consecuencias prácticas que se derivan del mismo.
(...)".
Del prefacio