Si algo agradezco de haber abandonado la escritura por la pintura es que esta es inefable. Quiero decir, indescriptible. No se puede escribir sobre pintura. Quiero decir, transcribir en palabras colores y perspectivas. ¿Se puede pintar sobre literatura? Creo que tampoco. ¿Se puede hacer escultura sobre música? Imposible. Todo arte habla en sus propios términos. Para mí lo importante era que al tomar el pincel me tenía que olvidar de la literatura. Tal vez no del todo de la poesía. Hay poesía cuando hay arte, cosa que ocurre muy pocas veces. ¿Y cómo identificar la poesía en la pintura? Ahí vamos de nuevo. Quiero decir, la tentación de explicar algo por medio de otra cosa es la forma que tenemos para entender el mundo. Hay que cancelar esa manía. Quiero decir, la pintura es una representación estetizante. Se debe explicar en sus propias palabras, por sus propios recursos, el resto es crítica y también ella puede ser arte.
