Esta obra constituye un aporte fundamental para comprender algunos problemas jurídicos, políticos y económicos centrales de la Hispanoamérica contemporánea. Los textos que aquí se presentan nos ofrecen una alternativa matizada, compleja y penetrante a la discusión maniquea que ha caracterizado al debate público en torno al desarrollo, el libre comercio y el papel que ha jugado o debería jugar el derecho en estos temas. Así, el artículo de Joel R. Paul y el ensayo preliminar de Helen Alviar García hacen evidente la pobreza descriptiva y analítica de los argumentos que usualmente se presentan en esta discusión, nos muestran la esterilidad normativa de muchas de las propuestas que ofrecen las partes y hacen explícita la importancia de una reflexión interdisciplinaria para comprender, criticar y solucionar adecuadamente los problemas que estos conflictos generan.
