Este libro de ensayos es continuación del anterior, Literatura comparada na América Latina: ensaios. Reúne textos escritos durante la última década, producidos para su publicación en libros o periódicos especializados o presentados en congresos en Brasil o el exterior, y fueron publicados posteriormente, o se encuentran en vías de publicación en los anales de estos eventos científicos.
Los textos se orientan a temas distintos, y consisten, en modo general, en reflexiones sobre las transformaciones por las que pasa la Literatura Comparada desde mediados del siglo XX hasta el presente, especialmente en el contexto de Latinoamérica, término que es cuestionado en uno de los ensayos que aquí se incluyen, América Latina: lo dinámico y lo plural.