La presente obra jurídica, que inmerecidamente se me ha encomendado prologar, es un diccionario que indudablemente viene a llenar un vacío bibliográfico en la literatura jurídica, porque su contenido, una enorme suma de voces todas ellas correlativas a la más joven rama del Derecho, viene a poner en manos del jurista, del estudioso del Derecho Laboral y del público en general un gran acervo de términos usuales y necesarios en los medios jurídicos laborales como conciliación, flexibilidad, contractual, pluriempleo, reparto de utilidades, rotación de personal, etc., por mencionar sólo algunas cuantas voces que no se encuentran en los diccionarios jurídicos tradicionales.
Al transitar en las páginas de este libro que va más allá de ser un simple diccionario, en él se logra conjuntar la etimología, la definición, y haciendo además una remisión a los artículos en donde se halla utilizado cada vocablo en correlación con la jurisprudencia correspondiente, lo que hace de la obra aludida un instrumento de fácil consulta y de aplicación práctica.
También debe destacarse las reseñas bibliográficas de dirigentes sindicales, así como de distinguidos laboristas nacionales e internacionales, a través de las cuales, el investigador ofrece a los estudiantes y profesionales del Derecho, un panorama amplio de aquellos que de una u otra forma han contribuido al desarrollo del Derecho del Trabajo en México.
Durango, Dgo., Inicio del año 2002.
Lic. Miguel Bermúdez Cisneros
Experto en Derecho Laboral
