En este tomo se han seleccionado y compilado los principales instrumentos internacionales de derechos humanos a nivel universal, incluso aquellos que pertenecen a otras áreas del Derecho Internacional distintas del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, como es el Derecho Penal Internacional.
Se procuró aquí optar por incluir los principales tratados internacionales, tanto generales como específicos, de derechos humanos.
En cuanto al orden seguido para la presentación de los contenidos de este compendio, debemos aclarar que se eligió un criterio doble interactuante. Se intentó respetar primero el orden cronológico según la fecha de firma o celebración de cada instrumento, más que la fecha de entrada en vigor. En ciertos casos, además, se ha optado por ignorar ese criterio a fin de dar mayor logicidad en la presentación de la compilación, y se ha determinado el orden según el contenido o la relación entre los tratados. De este modo, el orden cronológico puede aparecer interrumpido cuando se trata de instrumentos con una relación estrecha entre sí, ya sea temática o de subordinación, caso en el cual preferimos presentarlos de modo conjunto.
La mayoría de los tratados seleccionados han sido ratificados por Argentina, y tal situación es definida en cada caso mediante la especificación de la norma que incorporara el tratado al Derecho interno. En caso de existir alguna reserva o declaración por parte del Estado argentino al momento de aprobar un tratado en particular, ello es especificado en nota al pie.
Por último, aclaramos que se han presentado tratados que no han sido formalmente aprobados por Argentina, por procedimiento habitual, aunque se consideran aplicables en atención a su importancia y eventual jerarquía consuetudinaria internacional, o en razón de una expresa disposición legal o judicial interna.
