Este libro -con ligeras adaptaciones- reproduce el texto de mi tesis de doctorado Las implicancias de la democracia deliberativa sobre los principios de la responsabilidad penal en los países de tradición continental europea. Una investigación a partir del derecho argentino, defendida el 11 de diciembre de 2020 ante un Jurado conformado por los Dres. Mario R. Villegas (Decano de la Facultad de Derecho - UNNE), Gabriela M. A. Aromí (UNNE) y Nicolás S. Cordini (CONICET - UBA), y que recibiera una calificación de Sobresaliente (10) con recomendación de publicación. Quiero agradecer a Julio C. Paira, Yuliana Paira y a la editorial BdeP, quienes me honran al publicar este libro.
Escribir una tesis es una tarea, por momentos, angustiante, pero, también, muy gratificante. Como toda obra, solo es posible gracias al concurso de muchas personas. A ellas, quiero referirme a continuación.
En primer lugar, quiero agradecer a mis padres y a mi hermano, quienes han colaborado conmigo durante todos estos años. Me han ayudado de tantas formas que es imposible reproducirlas a todas. Esta tesis (o el mérito que pudiera tener esta tesis) también es de ellos.
Especialmente agradezco a la Lic. María Teresa Noguera, quien, en una reunión hace más de cinco años en el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de la Cuenca del Plata, me propuso aplicar a una beca doctoral del CONICET. Cuando en diciembre de 2015 el CONICET me comunicó que se me había otorgado la beca, fue el día más feliz de mi vida. Desde entonces, me he podido dedicar por completo a la investigación, leer muchísimo y comprobar que muchas intuiciones o precon-ceptos que tenía eran equivocados, y, parafraseando a los penalistas, eso debe serle imputado a María Teresa.