Esta nueva edición, De derechos, deberes Y garantías del hombre común, tiene como finalidad rendir homenaje a su autor Adolfo Gelsi Bidart, quien fue uno de los grandes maestros que tuvo nuestra generación y al mismo tiempo destacar la importancia que estos temas tienen en la actualidad para los jóvenes de hoy.
Gelsi tuvo una marcada vocación por la docencia y ello lo demostró hasta los últimos instantes de su vida. Recuerdo, en tal sentido, su presencia y su mensaje de despedida en ocasión de las XVI Jornadas Iberoamericanas de Derecho Procesal, que tuvieron lugar en Brasilia del 10 al 14 de agosto de 1998 y donde se le rindiera, poco antes de su muerte, un merecido homenaje junto a otro ilustre procesalista, el español Víctor Fairén Guillén.
En dicha oportunidad, ante un numerosísimo público que lo escuchaba conmovido, su frágil figura parecía, por momentos, que no superaría el esfuerzo, pero de repente se transformaba al influjo de su espíritu para transmitirnos la esencia de su pensamiento humanista, que está presente en forma permanente en esta obra.
Así nos indica: que la base de todo es el amor, que debemos educar en y para el cambio, y que para ello se requiere tener una visión dinámica y no estática de la vida.
Nos destaca que, tan importante como los contenidos a enseñar y el método de cómo enseñar, se encuentra el tema de los valores: el para qué enseñamos. Éste ha sido una de sus preocupaciones constantes, pues la educación debe ser formadora de personas y ello no será así, si no se imprime en el educando la fe necesaria en los valores fundamentales del ser humano.
