Esta sexta entrega de la colección "Memoria criminológica" tiene muchas significaciones especiales: la primera, por la enorme importancia de El delito de cuello blanco en la génesis de numerosas líneas de investigación modernas del campo de la criminología. Es sabido que, en los Estados Unidos, esta disciplina es cultivada sólo desde el enfoque sociológico, y que Edwin Sutherland ha sido y es, en ese país y dentro de la sociología, una personalidad de importancia trascendente.
Como ya se verá en detalle, Sutherland dio a conocer su obra en 1950, poco antes de fallecer, en una versión autocensurada, que omitía capítulos y fragmentos donde los consorcios objeto de investigación eran presentados con nombres y apellidos. El enorme poder que detentaban, forzó la autocensura del autor. Recién en la edición de 1983, la Universidad de Yale dio a conocer la "Uncut versión" o sea la versión sin cortes, que aquí presentamos, por primera vez en español, a nuestro público lector. La licencia editorial que nos concedió la Universidad de Yale nos llena de satisfacción y agrega, sin duda, un prestigio adicional a este número de la colección.
