La elaboración de una obra como la que ahora presentamos no es una tarea fácil, aunque sí sumamente grata. Por eso ha sido un honor haber podido codirigirla. Es sumamente grata, aunque con un punto de melancolía, porque representa la organización del merecido homenaje a un profesor de la talla de Santiago Mir Puig en el momento en que la burocracia impone su implacable ley, la de su jubilación como funcionario en este curso académico 2017-2018. Bueno es decir, con todo, que Santiago proseguirá en calidad de Catedrático emérito, lo que es otra prueba de reconocimiento de la comunidad universitaria. De este modo, nos seguirá marcando el camino en pos de la mejor Dogmática jurídico-penal y de la mejor Política criminal, tal como se ha de transitar en una sociedad abierta y democrática.
Con este Libro Homenaje no pretendemos saldar una cuenta impagable por el magisterio de Santiago para con nosotros, sus discípulos directos, sus demás amigos y sus colegas. Hemos pretendido simplemente, en justo reconocimiento, señalar el hito que Mir Puig ha supuesto en la ciencia del Derecho penal español de todos los tiempos. Un hito memorable, que ilumina y seguirá iluminando a generaciones de penalistas que han crecido con un Derecho penal democrático: estudiándolo, explicándolo, construyéndolo directamente o influyendo en quienes lo crean y modelan.
